The English translation disappoints me starting from the title 'Whatever' which no doubt gets some people to pick the book up I'm sure but it means nothing in relation to the novel. This is a depressingly familiar mirror of live and society which is nice to read when you feel disappoint waking up everyday.